Det plaskregnet hele dagen og natten i går, men jeg våknet til solskinn. Turen opp til stallen var "rar", men møkk må fjernes, mat må ordnes og hester må stelles. Og det tok ikke lang tid før gutta hadde muntret meg opp med kos og sprell. Takk og pris for at de er der og både krever og gir oppmerksomhet og tid når det egentlig frister mest å gjemme seg under dyna...
Rain poured down all day and night yesterday, but I woke up to the sun shining. The drive up to the yard was "strange", but muck has to be removed, feed has to be readied and horses need to be seen to. And it didn't take long before the boys had cheered me up no end. I am so thankful I have them; demanding attention and time when I would rather have stayed in bed...
No comments:
Post a Comment