Juletreslang?

Neida, vi får lov til å forsyne oss (hestene) med trær fra et par steder langs veien til stallen, og i dag tok Ingrid og jeg med oss øks og godt humør. Vi hadde god bruk for begge deler! Men det er verdt bryet når hestene blir så glade. Santee og Biloxi bruker heldigvis litt tid på sitt, mens Eilert og kompani gjør litt mer kort prosess på julestemningen.

I'm not off belatedly stealing Xmas trees, the farmer lets us take some for the horses. Ingrid and I weren't the most impressive of lumberjanes, but we got the job done and the horses were all thrilled. Santee and Biloxi spend quite a bit of time on a tree like this, whereas Elísio and his friends devour them in no time.