Sunday, 30 March 2008

Sorg og glede på samme dag


I morges fødte Final Call et velskapt og flott hoppeføll, fødselen gikk tilsynelatende fint, men bare noen timer senere døde Fica av indre blødninger.
Ønsker henne lykke på reisen til de evige beitemarker, og krysser fingrene for at Milly The Filly får et godt liv til tross for en veldig trist start.
This morning Final Call gave birth to a beautiful and healthy filly, and the it all seemed to have gone very well. However, just hours later she passed away from internal bleeding leaving an orphaned foal.
Am crossing my fingers that Milly The Filly will get a good life despite this start, and that she will be a worthy epitaph for Final Call.

No comments: