Inn på blanke formiddagen?!?

Veterinæren kommer på besøk, så liten og stor skal inn. Etter søndagens styrtregn og påfølgende varme har insektbestanden eksplodert, så entusiasmen for å komme inn fra varmen og "ekkøhlflu" er stor. Det mest krevende ved pånnisfangingen er at jeg må strekke meg opp for å ta på Sioux sin grime og bøye meg ned for å ta på Biloxi sin... De kommer nemmelig til porten og står pent mens jeg kler på dem og åpner porten. Biloxi var skikkelig godt igang med leietrening, men jeg merker nå at noe er feil for han forholder seg ikke til den som leier, men vil helst gå rett bak Sioux. Så der har jeg noe å ta tak i. Men å stoppe, og stå, på kommando - ja det sitter fortsatt som støpt.

The vet's visiting, so I have to fetch Little and Large in the middle of the day. After Sundays rain and the heat that followed there's an obscene amount of insects, so the ponies are quite happy to get away from the heat and the bugs. They come to the gate and stand patiently while I put on their headcollars and open the gate. Biloxi was getting pretty good at this leading thing, but I've got some fixing to do as he keeps positioning himself directly behind Sioux while walking. When I ask them to stop and stand however, they both do it perfectly.