Leken kvikkas

Etter noen timer inne i kjølig stall - nesten uten insekter - leier jeg Sioux og Biloxi ut igjen. Biloxi lurer først på om ikke mamma vil leke, og når hun insisterer på å stikke hodet ned i gresset så jogger han forventningsfullt bort til fotografen. Ingen tvil om at han føler seg bedre, selvom hosten fortsatt er der etter bare to doser medisin. Men han føler seg definitivt i bedre form generelt så mye mer leken og pigg han er. Så leken at han nok hadde hatt glede av lekekamerater på sin egen størrelse...

After some hours inside in the cool, and relatively insect free, stables, I take MLP and son back out again. Both seem happy, Biloxi because he's rested and fresh, Sioux because there's grass to be eaten. Biloxi tries to get her to play, but all she wants to do is eat, so he decides I'm a better option and heads straight for me. He's playful and energetic, even in the heat, so he's definitly feeling better. I don't think it's the medicine as he's only had two doses so far and the cough is still there, but it's good to see that his general condition is on the up and up. He's back to needing some playmates.