Klara og Cathrine kom innom på besøk, og på salrommet observerte de denne. Som Klara tørt kommenterte "E vett du vil ha bombesikker hest, men e'kje dette litt drøyt?". Til mitt forsvar er det ikke min eske, men bare noe som lagres der en kort tid. Og det skal være helt ufarlig!I had visitors, and when we quickly popped by the tackroom they noticed a box marked explosives. As Klara commented "I know you want a bombproof horse, but isn't this a bit much?" In my defence it's not my stuff, it's not dangerous and it's only stored there for a short period.
2 comments:
Æ vætt at du vil ha bombesikker hest, men ække dette litt drøyt..
Sånn litt dialekt flisespikkeri. Jeg gleder meg til å se eksplosiven i aktivitet jeg. hehehehe
Du er dialekteksperten ;)
Men eksplosiver blir det nok lite av i miljøtreningen vår :)
Post a Comment