Sunday, 8 March 2009

Søndagsskolegutter?

Det går virkelig unna når gutta setter igang. Biloxi får skikkelig trening av å leke og lekesloss med fullblodsgutter med knallkondis. Dessverre ser åringene på "hele verden" som sin lekeplass, og moroa ble avbrutt av at Serious pløyde seg gjennom porten. Jeg rakk bort og fikk jaget de andre unna før de kom seg ut den veien, men det hjalp ikke stort siden Serious løp ertende opp og ned alléen til Biloxi forserte gjerdet og ble med på tur... Heldigvis gikk det greit å fange dem begge, og Biloxi hadde bare en bitteliten skramme på et framben.

The colts have great fun together, and the exercise Biloxi gets from playing and playfighting with three thoroughbreds with excellent stamina is invaluable. However, they regard the whole world as their playpen and the game was interrupted when Serious plowed through the gate. I managed to stop the others from following him through, but it didn't help much when he was taunting the others from the outside. Biloxi made his way accross the fence and they were away together. Luckily we managed to catch them quickly, with the only injury being a slight graze on Biloxis right fore.

No comments: