Talaåt'n du som kjinnen!

Føllet har i perioder vist ekstremt stor aktivitet, og så har det blitt helt stille. Så stille at Jochen har måttet sjekke at det fortsatt er i live. Om det dør før fødsel kan det oppstå enda større komplikasjoner for Sioux, så vi vokter magen med falkøyne. Innimellom kan jeg se på Sioux at det er aktivitet, for hun følger med på magen hun og!

The foal has been distressed, showing extreme activity, and then gone completely quiet. So quiet Jochen has had to check that it's still alive. It can cause even more complications for Sioux if it dies now, so we're monitoring the belly carefully. As is Sioux.