Trøttinger

Det er ikke bare vi mennesker som blir slappe av varmen. Sioux spiser glad kraftfôret jeg serverer når hun kommer inn, men så står hun stort sett og sover resten av tiden, enda det er mer mat å spise om hun vil. Biloxi ligger og hviler rett som det er, og nå som han har fått selskap av tre av galopphestene i trening i "sin" stall så er han superavslappet og blir gjerne liggende og kose når jeg dukker opp. Når han sto alene var han ikke stresset, men naturlig litt mer på vakt, så da spratt han alltid opp med det samme han hørte at noen kom.

The heat affects us all, and the horses are drowsy too. Sioux loves coming in for some hours of napping in the cool stable, and only wakes up to eat her concentrates. Biloxi takes his naps lying down, and now that he's no longer alone in "his" stable he's very relaxed and quite happy for me to come in for a cuddle while he's sleeping. He wasn't stressed while alone, but naturally more alert, so he'd always get up when he heard someone coming.