Tuesday, 11 August 2009

Væromslag


Sioux fikk stå inne og spise opp maten sin, så roet regnet seg og vi tuslet ut. Innen vi var borte hos flokken var regnskyene forsvunnet og solen framme. Ren idyll. Tuslet tilbake til stallen, og hentet Biloxi-stæsj og mat. Vel framme hos ham og gutta var det *vått* på bakken, men alle fire var soltørket og blide. Særlig når jeg fordelte en kilo gulrøtter utover bakken så alle fikk forsyne seg.

After our little riding session Sioux ate her food, by then the rain had stilled to a drizzle. And by the time we were back at her field the heavy skies were traded in for a big yellow sun. Pretty idyllic. I ambled back to the stable to pick up Biloxis stuff and food. When I reached the colts field the ground was still superwet, but all four chaps were sundried and happy. Particularly when I divided a kilo of carrots across the ground so they could help themselves.

No comments: