Travhest!

Ja, for atte vi gjør nemmelig mer og mer av dette vi nå. Og nå tror jeg det er på tide å sjekke salen, forundrer meg ikke om den passer tålelig bra. Og da blir det enda litt greiere å trave. Sioux er god å sitte på, så det er ikke noe problem å trave (eller galoppere) uten sal. Men jeg har stor tro på at det er sunt for hesteryggen å fordele "dødvekten" bedre enn hva rumpa mi gjør.

We're doing more and more of this and are both having fun. I think it's time to check the saddle, as I think it might be OK now. And once that's on trotting will be even easier. Sioux is comfortable, and I'm quite happy to trot (and canter) bareback. But I believe that it's better for her back to have my (dead)weight distributed better than my behind does.