Fornøyde godtemonser

Jeg fikk 4 x 20 kilo gulrøtter levert, og de er ikke riktig så fine at de kommer til å vare i to uker, så da er jeg heller ekstra generøs nå. Og jeg kan love at det var to unge herrer som ble gledelig overrasket når de oppdaget at det "vokste" gulrøtter i høyet. De deler fint, og gumlet pent om kapp, med ett stykk liten brun som viftet fornøyd med en framfot...

I had 80 kilos of carrots delivered, and they're not quite as nice as I was hoping and so won't last as long as expected. So I'm being extra generous as I'd rather they're eaten than dumped. And I can assure you that these two young gentlemen were very pleasantly surprised when they realised that there were carrots "growing" in their hay. They share nicely, with Biloxi's front foot showing me just how tasty this is...