Miljøtrening med travhest

Det er *mye* travhest i området, og ikke alle bremser ned og tar hensyn. Hittil har vi hatt flaks og stort sett hatt skogen for oss selv, eller møtt travere i rolig tempo, men vi kan ikke satse på at det fortsetter sånn. Så jeg har ønsket å miljøtrene Sioux litt på hest med vogn. Idag ringte mobilen idet jeg skrittet ut av tunet; det var Yvonne som skulle ut på tur med Ina og lurte på om jeg ville møte henne for å la Sioux titte litt. Klart vi ville! Vi skrittet dem i møte, og Sioux nesten komisk nonsjalant når det kom til vognen. Vi gikk bak, ved siden og foran, og det gikk greit alt sammen. Håper å få til et treff til hvor vi kan øve på å møtes i litt tempo. Det gikk dessverre ikke idag, for jeg måtte gi meg raskere enn planlagt. Sioux var ikke halt, men kjentes litt stiv og "ukurant" så når hun ikke gikk seg til etter en liten stund ga vi oss for dagen og skrittet hjemover igjen. Tusen takk til Yvonne og supersnille Ina!

There are a *lot* of harness racers in the area, and not all are considerate if you meet them. So far we've been lucky to have met horses going slow, or even have the woods to ourselves, but we can't count on that in the future. So I've wanted to socialize Sioux on horses with roadcarts. And today, just as we were leaving the yard, the phone rang; Yvonne was going for a drive with Ina and wondered if we wanted to meet up. You bet! We walked over there, and Sioux couldn't care less about the roadcart. We were in back, on their side and in front, and everything was OK. I hope to meet up again and practice meeting head on, and at a trot. We were unable to do so today as Sioux felt a bit stiff and didn't feel better after warming up propperly, so we called it a day and walked back home. A great big thank you to Yvonne and supercalm Ina!