Bratt nakke!

Jeg tok inn hestene for stell og stull, og de riktig storkoste seg med mat i krybben og pause fra sol og insekter. Men så ble det baluba utenfor - en naturlig bedekning med svært mye lyd og mas - og både Sioux og Biloxi ble veldig stresset. Etter en stund fant jeg ut at Sioux var på vippen til å bli hysterisk, og greide såvidt å få på henne grime så jeg kunne få henne bort til vaskeboksen. Der fikk jeg "skalket alle luker" og hun roet seg merkbart. Biloxi gikk - bokstavlig talt - på veggen av at jeg tok henne bort. Men siden hun ble såpass mye roligere kunne jeg stå hos ham til han roet seg igjen. De andre hestene inne var også rimelig høyt under taket, men heldigvis roet alle seg betraktelig når hysteriske Sioux begynte å lande. Ikke sunt med sånt stress, men håper at det ikke har hatt noe negativ effekt på verken evt foster eller ben. Hun var gjennomsvett, så jeg spylte av henne før hun fikk komme inn i boksen igjen for å tørke der.

I took the horses in for grooming and feeding as per normal, and they enjoyed their feed and a respite from the sun. But then there was a commotion outside - a covering with a lot of noise and whatnot - and both horses got very stressed. After a while I realised that Sioux was bordering on the hysterical, and barely managed to get her headcollar on and get her over to the washbox. I closed all the doors and she calmed down considerably. Biloxi almost jumped out of his box to get to her, but when I stood with him he calmed down somewhat. As did the other horses, with Sioux not leading the hysteria they were all tense, but not stressed and calmed down eventually. Not healhty for anyone, let alone Sioux' legs or foetus. She was lathered with sweat, so I hosed her down before letting her back into her box to dry.