Wednesday, 10 November 2010

Og der kom vinteren gitt!



Snille Fru Mor tok seg en tur til hestene i dag igjen. Og selvom jeg visste at det hadde snødd - den dalte til og med ned i hovedstaden - ble jeg litt overrasket når jeg så akkurat hvor vinterkledd Stall Becky brått var. Men hestene hadde på frakker, og koste seg med hutch-beskyttet høy. Og Fru Mor kjørte ut "en båre" vann. Må passe på at de drikker nok i kulden, vil ikke ha magevondt og kolikk.

My superkind mum stopped by the horses today as well. And even though I knew they'd had snow - we've even had some in Oslo - it was a surprise to see just how wintery the yard was. But the horses had their rugs, and their hutch-protected hay. Mum even made an extra trip out with a "barrowful" of water. Need to make sure they drink enough in the cold, as we don't want colics.

3 comments:

Keiichi said...

Snow!
Wow, cold?
Have a nice day!

Nevvi said...

På fredag er det meldt høst igjen, for så å bli vinter på søndag. Hvor har du kjøpt den vannfrakteren igjen? Var det du som linket til den på en engelsk side en gang?

Sioux + Biloxi + elx said...

Keiichi - it's not very cold right now, just around 0 degrees, so the snow falls, melts, falls, melts etc...

Nevvi - vannfrakteren har jeg kjøpt på hestebutikken på Øvrevoll. Funker kjempebra!