Saturday, 18 December 2010

Hastverkshester

Altså, jeg var ikke så sen. Ikke var det så kaldt og mørkt heller, men når jeg "endelig" dukket opp var det to stykk hester som hadde det travelt med å komme inn. Men vel inne var det heeelt greit å bli med ut igjen. Så begge fikk seg en svingom på skrittemaskinen i tillegg til stell og kos av både meg og Katrin som var på besøk (og knipset bildet av meg som forsøker å sjonglere Fru Flekk og Veslebrunen).

I wasn't that late. It wasn't that cold and dark either, but when I "finally" showed up both horses were in a tremendous hurry to get in. But once inside they were both happy to come back out to go a few rounds in the walker. So both got their exercise as well as a proper groom and lots of attention from both myself and Katrin who was visiting (and took the snapshot of me trying to juggle both Little and Large).

No comments: