I går hang jeg fram tykke utslippsdekken. Godt var det, for på morgenen var det -20 grader! Sioux og Biloxi var dermed "ulastelig antrukket" og koste seg med høy når Fru Mor kom innom på besøk. Og de var søte nok til å ta tyggepauser så hun fikk knipset disse fine portrettene.
The cold came back with a bang, and when I heard it was 20 below in the morning I was happy I'd hung their thick turn-out rugs on their doors. So Sioux and Biloxi were comfortably rugged and munching away at their hay when mum came to visit. They were nice enough to take some time out to model a little for her.
No comments:
Post a Comment