Wednesday, 26 January 2011

Stjernetitteren


Himmelen var fantastisk, og når Sioux og jeg gikk en liten kveldstur sammen stoppet jeg stadig opp for å se på stjernene. Og jammen tror jeg ikke Sioux gjorde det samme innimellom. Hun hadde en helt herlig ro, og vi riktig koste oss ute. Men ikke like mye som da jeg sto og klødde henne i over en halvtime etterpå. Var like hvit og brun som det hun er innen jeg var ferdig...

The skies were amazing, and when Sioux and I went for our little walk I kept stopping to look at the stars. And I do believe that Sioux did the same at times. She had the most wonderful calm about her, and we really enjoyed being out. But not as much as Sioux enjoyed me scratching her for well over 30 minutes after. I was as brown and white as she is by the end of it...

No comments: