Dekkensesongen er på hell

Det er fortsatt kaldt på natten, men da jeg kom ned hadde solen varmet godt i flere timer så både Liten og Stor var kjempefornøyde med å få av seg sine respektive frakker. Så tok de ansvar for å "rydde bort" høy, mens jeg tok ansvar for å rydde bort resultatet av høyoppryddingen deres; det vil si hestemøkk. Fjernet tre trillebårer, og enda dukker det garantert opp uendelig mye mer etter hvert som snøen smelter bort.

It's still cold at night, but by the time I arrived the sun really warmed so the horses were happy for me to remove their rugs. They kept busy "tidying away" hay, while I got busy tidying away the results; ie horse manure. Three wheelbarrows later, and there's lots more where it came from. Or rather, it will keep appearing as the snow melts.