NEMT-trening x2?

Først la Santee seg ned, og så gikk Sioux og la seg ned rett bak ham. Hun hadde naturligvis ingen planer om en lur, men noe heeelt annet. Det har regnet. Nærmest paddocken mot de andre er gresset tråkket ned og det er - o glede - jord. Som i fuktig tilstand er det optimale underlag for toppidretts-trening for en eliteutøver i NEMT. Santee lå nok litt i sine egne tanker. Så snudde han seg interessert og så på mamsen. Jeg antok at han ville joine henne. Men brått var det som det ble litt i skumleste laget, og da reiste han seg jammen opp og løp bort og gjemte seg bak meg. Bare for en liten stund, for med det samme Sioux var på bena igjen var han borte hos henne. Men det varmer hjertet at jeg blir ansett som en trygg havn!

First Santee lay down, then Sioux lay down right behind him. She, of course, had no plans for a nap, but something completely different. It's been raining. The grass near the other paddocks has been trampled int earth. Which, wet, makes perfect training ground for an elite-NEMT. Santee may have been lost in thought at first. Then he turned to look at Sioux. I expected him to join her. But suddenly it seemed to become a bit scary, so he got up and ran over to me. He hid behind me for a short while, then Sioux got up and all was well again. But it warms my heart that he thinks of me as a safe haven.