Det var virkelig morsomt å se hvor enormt mye bedre Santee taklet bakken ned til, og opp fra, paddocken. For ikke å snakke om at det var full fart i hele timen vi var ute, uten at han var nedi bakken annet enn for å rulle seg. Vel inne var han riktignok klar for melk og hvile, men han brukte tiden ute max uten å bli altfor sliten.
It was great fun to see how much better Santee moved down to, and up from, the paddock. Not to mentioin that it was all systems go for the entire hour he was out, without him needing any kind of nap. Back inside he fed and rested, but he used the time outdoors very actively without becoming too tired.
2 comments:
psst; det er vel gjerne Santee og ikke Biloxi som skal omtales i oversettelsen også :-) (jepp, det sier seg vel enkli selv, og ja, jeg leser alltid de små tingene i blader også, dermed; jeg leser begge tekstene på bloggen din også).
*du kan slette kommentaren når den er lest*
Guro
Ooops, takk for beskjed. Det er stadig skrivefeil og slurv, men en så stor feil må fikses på!
Post a Comment