Dekkentilvenning og prøvesmaking

Da det øste ned i går ville Elin og Bjørn gjerne legge på Sioux dekken. Men når de så gjorde det ble Santee særdeles skeptisk. Hvor ble det av mamma? Og HVOR ble det av MELKEN??? Visstnok ble han riktig SinnaSantee. Og det kan vi jo ikke ha noe av. Så i dag trente vi litt på å dekke til Sioux, og - ikke minst - å skjerme for melken. Og det gikk så fint som bare det. I morgen prøver vi med ordentlig dekken, med improvisert "føll release" på gjordene, sånn at Sioux kan få på seg frakk hvis ekstremværet fortsetter.

When it was pouring down yesterday, the yardowners wanted to rug Sioux. But when they did Santee was very sceptical. Where did mum go? And WHERE did the MILK go??? He wasn't scared, he was angreeSantee. And we can't have that. So today I covered Sioux - and not least - the milk bar. And it worked out fine. Will try with a proper rug, with "foal release" girths, tomorrow, so that Sioux can be rugged if this weather continues.