Sunday, 17 July 2011

Santee og Matilde






Hva kan man si, annet enn at de fant hverandre umiddelbart. Santee er tillitsfull og liker alle, men dette er allikevel ikke hverdagskost. Det hjalp sikkert litt at Sioux veldig tydelig viste at Eva og Matilde var "godkjent". Når hun bare kom seg inn fra regnet og fikk slappet av litt var det helt tydelig at hun kjente dem igjen og var særdeles fornøyd med å ha dem på besøk. Men ikke like fornøyd som Santee, som ble litt betuttet når den fine nye hodeputen hans forsvant...

What can you say, other than that they clicked instantly. Santee is trusting and likes everyone, but this still isn't something you see every day. It definitely helped that Sioux - as soon as she got out of the rain and settled - recognized Eva and Matilde and treated them like friends. She was very happy to have them visit, but not as happy as Santee. He was a bit miffed when his new pillow didn't stick around for his next nap...

No comments: