Sunday, 3 July 2011

Utforskerloxi



Det er ikke kjempestore uteområder, og etter alt regnet er det en del gjørme. Men det er gruset og tørt utenfor og i leskuret, og området ellers er kupert med trær og fine tørre "flekker" rundt om. Trine har nok bevisst lagt forventningene mine lave, for jeg ble bare positivt overrasket og tror at Biloxi kommer til å stortrives som utegangshest. Det kom rapport på SMS utover kvelden med beskjed om at det hadde gått veldig greit ifm fôring, og igjen at flokken var rolig og fin selv om Biloxi nok var litt mer aktiv enn de andre. Det er nok mye nytt og spennende som må fordøyes for en liten brun...

The paddocks aren´t huge, and with all the rain we´ve been having there´s some mud. But the shed is dry with gravel outside, and there´s plenty of trees and sheltered dry spots around. Trine has most probably made an effort to keep my expectations low, because I was pleasantly surprised by it all and think that Biloxi will enjoy roughing it and living out. I got updates via text saying that feed-time went very well, and that the herd is calm even if Biloxi is a little more active than the rest. He´s got a lot to inspect and digest in that brown little head of his...

No comments: