Familiebilder

Det er mer og mer interaksjon mellom brødrene, og dermed også Sioux. Koser meg spesielt med disse to bildene. Det øverste fanger en fin stund; klør Biloxi Sioux på rumpa, og hun klør videre på Santee. På det nederste - øyeblikksbildet - er gutta helt ubetalelige, skikkelig "Dum & Dummere" mens mammahesten ser heller oppgitt ut i bakgrunnen...

There's more and more interaction between the brothers, and thereby Sioux. I particularly like these two shots. The first captures a lovely moment; with Biloxi scratching Sioux's behind, and her doing the same to Santee. The bottom captures a very different mood. The brothers look like extras from "Dumb & Dumber", and Sioux looks resigned in the background...