Sunday, 14 August 2011

Første såpevask!



Hestene var jo allikevel våte - og ekstra skitne - så da startet forberedelsene til utstillingen neste helg med en skikkelig dusj. Og, for første gang, sjampo. Jeg bruker en supermild (hypo-allergenic) sjampo spesielt for hester på Santee for at det ikke skal være fare for irritasjon eller ubehag. Sioux vaskes med en aloe vera sjampo spesielt for hester, men jeg synes den lukter litt for sterkt til å bruke på minsten. Verken han eller Sioux satt spesielt stor pris på vaskingen, men de sto nå pent allikevel, og det var deilig å se det brune (!) vannet renne klarere etterhvert.

The horses were both wet, and extra dirty, so what better time to start preparing for the foal festival by giving them a proper wash. Using shampoo for the very first time. I use a very mild (hypo-allergenic) shampoo especially for horses on Santee to be on the safe side. Sioux uses an aloe vera one, also created for horses, but though it smells great it smells a bit too strongly for me to want to use it on Santee. Neither horse appreciated the washing, but stood still and I enjoyed seeing brown water turn clear after a few rinses...

No comments: