Behandling pågår

Både Sioux og Santee var litt stive i bogen. Mest sannsynlig har de spent seg når det har vært glatt, og så har det blitt litt værre igjen av tung snø. I tillegg har Sioux fått seg en smell, muligens et spark, i overgangen mellom skulder og hals på venstre side, så der var hun ekstra stiv. Alt i alt var det deilig med behandling for begge to, og samvittigheten min. Og jeg er så glad for å ha tilgang på en så dyktig behandler som Anneli!

Sioux and Santee were both a bit stiff in the shoulders. Probably because the going has been a bit slippery, and then heavy, making them tense up. Sioux was extra tight in on her left side, and she had a swelling that indicates a kick or similar. All in all they were both very pleased with their session. And I'm so happy to have access to a great equitherapist!