Saturday, 8 September 2012

Stell på beitet



Nydelig høstvær, og jeg ville at hestene skulle stå ute så lenge som mulig, så da tok jeg med meg utstyr og besøkte dem ute. Biloxi kommer naturligvis rett bort for å få oppmerksomhet, mens Sioux kommer slentrende etter. Begge synes det er fint med litt stell og kos, og står pent selv uten grimer på. Men når jeg pakker sammen og skal gå, ja da er det ikke noe om å gjøre å få bli med inn - de tusler tilbake til kompisene sine og gresset.

The weather is lovely, and I want the horses to be turned out until late, so I just brought my kit out to check them in the field. Biloxi comes right over, while Sioux takes her time to amble my way. Both like the attention and stay with me until I'm done. However, once I pack up, they're quick to go back to their friends and the grass, no following me to the gate hoping to come in early like they do if the weather or insects bother them.

No comments: