Tuesday, 20 September 2011

Matpause i spylespiltet

Han er rimelig avslappet i spylespilten nå den godeste Flekkulf... Sioux synes at det er kjipe greier, men det er naturligvis mest fordi jeg skrubber, renser og piller på såret. Benet er fint, men hevelsen under og rundt såret gir seg ikke, så det er helt klart noe mer gruff som må ut...

Santee is pretty relaxed in the washing stall now... Sioux, not so much, simply because I scrub, clean and pick at her wound. The leg looks fine, but there's still swelling under and around the wound, so there's yuck that needs out...

No comments: