Sunday, 29 April 2012

Stor og større på tur




Santee synes det er litt skremmelt, men mest kjempegøy å være med på oppdagelsesferd. Mamma Sioux er knallfornøyd, men blir ikke akkurat liten av å stramme nakken og peile inn parabolene. Snille Ingrid var med som leiehjelp, og grunnen til at de ser så små ut på bildet er fordi Santee og jeg går bak, og mye høyere enn dem. Og apropos høyde; dagens høydepunkt var definitivt felles gressesmakepause!


Santee is a little bit scared, but mostly thrilled to be out and about exploring. Sioux is extremely happy, but becomes a bit big when she straightens up to get a proper view of her surroundings. She doesn't look all that big in the photo, but that's because Santee and I are walking behind her and Ingrid, as they're descending. Today's highlight? A taste of grass!

No comments: