Friday, 15 June 2012

Blåhval-hvil




Jeg måtte jobbe, men snille Ingrid så til hestene i dag. Jeg trenger ikke oppdateringer for å være trygg på at hun passer på, men blir desto blidere når det dukker opp bilder på mobilen. Særlig når det er blinkskudd som dette; hester som snorksover i gresset, og strengt tatt ligner mer på strandet blåhval enn noe annet. Og herlige Eilert som skal sjekke at Sioux har fått med seg hvert eneste lille korn av kraftfôret sitt. Mens Sioux og Biloxi sjekker at han har gjort det samme i sin bøtte...

I had to work all evening, and Ingrid was nice enough to take care of the horses. I don't need updates to know that they're in safe hands, but must admit I love getting photos. Such as these of the horses resting (and looking more like whales than horses) and checking each others' buckets out after having had their feed. Eilert down on his knees to make sure he doesn't miss a single grain.

No comments: