Sunday, 14 October 2012

Last og løp







Det var virkelig pytonvær med regn og sludd om hverandre, og langt forbi frisk bris. Hestene sturet ute i paddockene, selv under tørre og gode dekken, så jeg bestemte meg for at det ville bli en "tidlig inn"-dag for alle tre. Men først måtte gutta få løpt av seg litt energi. Og hva er vel bedre enn å lastetrene litt i uværet?
Fram med bilen, fram med gutta, av med regndekken, laste på 1-2-3 (Santee innerst, Biloxi ytterst), skalke alle luker, henge dekken til tørk, ta med tørkedekken og kamera, kjøre opp til - og inn på - banen, laste ut (øve litt på at Santee ikke skal forte seg sånn), ta litt bilder mens gutta egentrener, pakke bort kameraet pga all sludden, ta på grimer og tørkedekken på varme og våte hester, laste på 1-2-3 (Biloxi innerst, Santee ytterst), kjøre ned til stallen og laste av.
Snille Ingrid var med som hjelpende hånd som strengt tatt ikke trengte gjøre så veldig mye annet enn å bli unødvendig våt og kald - så når bilen var tømt for brødre vippet hun Elísio ombord for litt tålmodighets- og miljøtrening mens vi gjorde klar fôr.
Innen alt var klart og alle hester var stelt var klokken nærmere halv åtte, og resten av stallen var plukket inn fra sine respektive paddocker, slik at hestene fikk stå og kose seg med grovfôr i lun og tørr stall fram til kveldsmaten om noen timer.

The weather was horrible with rain, sleet and wind. Despite waterproof rugs, the horses were all moping in their respective paddocks, so I decided to have early turn-in for them all. But first, the boys needed to get rid of excess energy. So what better than to load them in the lorry?
I fetched their ride, then the boys, unrugged them and loaded in 1-2-3 (Santee first, then Biloxi), left them while I put their rugs away to dry, fetched some wool rugs and my camera. Then we drove up to, and into, the outdoor school, unloaded (spending some extra time with Santee so he wouldn't rush), and I took photos while the boys ran and played. After a short while I had to put the camera away due to the weather, and after a while longer Biloxi and Santee wanted the same, so on came halters and rugs before they loaded in 1-2-3 (Biloxi first, then Santee) and we rode back down to the yard.
Ingrid came along to help out, which in this case basically meant get wetter and colder than she already was, but once the lorry was empty she loaded Elísio and left him to practice standing calmly. Which he did, thrilled to be protected from the elements.
By the time everything was done in the stables, and the horses had all been seen to, it was late enough that the rest of the horses were turned in early. And I left them all eating their forage, waiting for their dinner, drying off.

No comments: