Løshopping

Vi satt opp et lite hinder, og Biloxi var med på notene med det samme, mens Santee var noen hakk mer klar for ros og kos uten å gjøre noe for det. Han ser liksom ikke helt poenget i å hoppe over hinderet når man like godt kan gå rundt. Eller bare bort til fotografen for å få oppmerksomhet. Og kanskje også en godbit.

We put up a small fence, and Biloxi was into it from the get go. Santee, on the other hand, doesn't seem to get the point. Why jump over when you can just go past? Or straight to the photographer for cuddles and, hopefully, a treat?

HoppeTee

Santee var løs sammen med Biloxi, og det var veldig fint å ha broder'n som støttekontakt! De travet og galopperte over bommer på bakken, og det var visstnok både artig og rart. Flekkulf underholdt stort med sine pussige påfunn, og han taklet det finfint når bommene kom litt opp fra bakken. Jeg mener å huske mange rare sprell, men når jeg ser på bildene synes jeg jammen at det ser ut til at han var både fokusert og flink. Det ble bare noen få sprang, og så ble det masse ros og kos.
En stor takk til Ingrid, Lin, Trine og Kristine som alle hjalp til med hestene sånn at jeg fikk knipset bilder. Spesielt gøy å ha bilder fra Santee's første møte med hinder. Og selv om dette ikke blir noe vi skal "trene på" en hel masse fremover, så blir det ikke siste gang han får være med på noe sånt. Moro for alle!

Santee ran with Biloxi, and was pleased to have him as support. They trotted and cantered over poles on the ground, and seemed both interested and surprised. He was rather entertaining when studying the new "challenges", but handled the poles coming up off the ground very well all things considered. I thought there were more awkward moments, but looking at the photos he seems both focused and rather good at it. There were only a few jumps, and then lots of praise and cuddles.
A big thank you to Ingrid, Lin, Trine and Kristine who helped out with the horses so I could take the photos. Particularly fun to have captured Santee's first meeting with fences. And even if we're not going to be doing this often, it won't be the last time we school loose over jumps. Fun for all!

Løshoppeloxi

Det var GØY å se Biloxi løshoppe! Ikke fordi det var skyhøye hinder. Eller fordi han tok pusten fra oss med overhopping. Neida, han var så kul og blid. Akkurat passe *på* til at Steffen og Malin overhodet ikke trengte mase på ham, men såpass avslappet at han ikke stresset et sekund. Det som var morsomt var å se hvor utrolig fort han skjønte poenget, hvor villig og uanstrengt han var, og hvor "lagom" han gjorde alt. Balansert, fornuftig og forsiktig. Kanskje er han ikke en spranghest i verdensklasse som sin far, men han har definitivt potensiale til å bli godt over gjennomsnittet god. De færreste skal til OL, men de fleste kan ha glede av en positiv, balansert hest med god teknikk og kapasitet.

Watching Biloxi loose jump was FUN! Not because the fences were huge. Or because he took our breath away by clearing them by 5 feet. Nope, he was just his normal cool and cheerful self. Just switched on enough that Steffen and Malin didn't have to ask much, but relaxed enough that there wasn't a single instance of stress. What was amazing to watch was how quickly he got the point, and how willingly and effortlessly he did everything. Balanced, sensible and careful. Perhaps he's not an international caliber showjumper like his dad, but he's definitely got the potential to become an above average one. Few people aim for the Olympics, but most can enjoy a positive, balanced horse with good technique and scope.

Travbom, Biloxi style

Nei altså, man hopper jo over, selv om det ikke er noe skikkelig hinder.

Why not jump, even if it is just a pole on the ground?

Sprangtrening

Idag var shettisen Dufina i hallen da vi kom. Veeeldig spennende og distraherende. Biloxi var litt forvirret og følltygget foran og reagerte *kremt* litt mer voksent lengre bak. Sjeldent jeg må henge i tauet slik jeg gjør i slutten av første film! Vi hadde lekt en stund før jeg tenkte på å gi kameraet til Katrin for å filme en snutt, så Biloxi var litt sliten og hoppet dårligere enn han gjorde de første par gangene. Men det var gøy med kjempedigre hinder *fnis*

We'd been playing for a while before I thought to give Katrin the camera to film us, so we're a bit tired and. But it was great fun clearing these "massive" obstacles together

Sprangtrening

Hesten som brukte hallen før oss hoppet litt, så da ba vi bare om at hindermatriellet skulle bli stående så vi kunne leke med dem. Og når det er bommer og stativ involvert så *er* det sprangtrening. Selvom bommene ligger på bakken...

The horse using the indoor school before us did a bit of jumping, and I asked them to leave the fence up so we could incorporate it into our games. Even though I put the poles down on the ground.